2013年 12月 30日
カフェランチ - Lunch at Kemi's in Pontcanna - |
お正月向け買出しの帰り、カフェでランチ。
After shopping for the New Year, we stopped by
our favourite cafe, Kemi's, for lunch.
ここのサラダ、格別です。 今日は、ペストチキンも一緒に:)
何種類ものカラフルなオーガニック素材。オーナーのケミさんとの
会話も楽しくて、心に体に元気を沢山吸収。
キッシュや色々な種類のイギリスのケーキも皆んな、美味 ♪
ケミさんは、お料理教室も主宰しています。
The salad here is just superb !! Today I ordered some pesto
chicken with my salad as well.
Lots of different organic vegetables give us energy for
our mind and body.
We also enjoyed a conversation with the owner, Kemi. She offers
cooking classes as well. Her quiches and cakes are truly wonderful.
帰り道。 ホリデーシーズンなので、市庁舎前には遊園地やスケートリンク ♪
There has been an amusement park and a skating rink for the Holiday
Season in front of the City Hall.
こんなに良いお天気が、街中ものすごい渋滞で家に着く頃には夕立 ...
Coming home from lunch we found the roads were completely
gridlocked all over the city and the weather had turned really bad
by the time we got home.
いたずら思案中の俳句。 大掃除の手伝いはいかが?
Haiku - thinking about something mischievous. You could help me
out with a Year-end house clean !!:)
After shopping for the New Year, we stopped by
our favourite cafe, Kemi's, for lunch.
ここのサラダ、格別です。 今日は、ペストチキンも一緒に:)
何種類ものカラフルなオーガニック素材。オーナーのケミさんとの
会話も楽しくて、心に体に元気を沢山吸収。
キッシュや色々な種類のイギリスのケーキも皆んな、美味 ♪
ケミさんは、お料理教室も主宰しています。
The salad here is just superb !! Today I ordered some pesto
chicken with my salad as well.
Lots of different organic vegetables give us energy for
our mind and body.
We also enjoyed a conversation with the owner, Kemi. She offers
cooking classes as well. Her quiches and cakes are truly wonderful.
帰り道。 ホリデーシーズンなので、市庁舎前には遊園地やスケートリンク ♪
There has been an amusement park and a skating rink for the Holiday
Season in front of the City Hall.
こんなに良いお天気が、街中ものすごい渋滞で家に着く頃には夕立 ...
Coming home from lunch we found the roads were completely
gridlocked all over the city and the weather had turned really bad
by the time we got home.
いたずら思案中の俳句。 大掃除の手伝いはいかが?
Haiku - thinking about something mischievous. You could help me
out with a Year-end house clean !!:)
□ □ □
今日のお天気 / カーディフ
晴 のち 雨 最低気温:6℃ 最高気温9℃
日の出:08:18 日の入:16:12
晴 のち 雨 最低気温:6℃ 最高気温9℃
日の出:08:18 日の入:16:12
TODAY'S WEATHER / CARDIFF
blue skies & showers low:6℃ high:9℃
sunrise:08.18 sunset:16.12
blue skies & showers low:6℃ high:9℃
sunrise:08.18 sunset:16.12
by oliverlocca
| 2013-12-30 20:00
| 食 food