2013年 08月 06日
ケルト祭1 2013 ロリアン - Interceltique de Lorient 1 - |
インターケルティック祭 フランス ブルターニュ地方 ロリアン
Interceltic Festival Lorient, Brittany in France
Interceltic Festival Lorient, Brittany in France
マリーナに設置されたお祭り用のパビリオン
Some of the festival pavilions on the marina
Some of the festival pavilions on the marina
ボンジュール ♪ 皆様お元気ですか?
私たちは今、フランスのケルト民族フェスティバルへ来ています。
このお祭りは、ここロリアンで毎年開催されるケルト文化の祭典。
フランス:ブルターニュ地方
イギリス:ウェールズ、スコットランド、北アイルランド
コーンウォール州(イングランド 南西の一部)
マン島
アイルランド
スペイン:ガリシア州 、アストゥリアス州
カナダ:アカディ
主に以上の国と地域の音楽、ダンス、アートを中心に、現存する
ヨーロッパ最古、2500年の歴史を持つケルト文化を祝います。
Bonjour !! We're in France for an International Celtic Music
and Dance Festival. This is held in Lorient, Brittany,
with performers from the Celtic nations / regions,
France:Brittany
UK:Wales, Scotland, Northern Ireland, Cornwall
Isle of Man
Ireland
Spain:Galicia, Asturias
Canada:Arcadie
The Celts have a 2500-year-old history and are the oldest
surviving culture in Europe.
アンソニーの展覧会 は、Hotel de Gabriel というフェスティバル用に
ギャラリーとして使われている建物の一角で開催中。
Anthony's exhibition has been held in a part of the Hotel de
Gabriel which is used as a gallery for the festival.
ケルト音楽を代表するバグパイプ
Breton bagpipes representing Celtic music
Breton bagpipes representing Celtic music
カラフルなブルターニュの民族衣装
Breton's colourful costumes
Breton's colourful costumes
会場設置、様々なレセプション、クリスのグランドパレード参加等が終了し、
少しホッとした所。毎日お天気にも恵まれ、フランスを満喫しています。
We finished the main activities - hanging the exhibition,
reception parties and Chris' participant in the Grand Parade
and have had time to relax now.
We've been enjoying ourselves in France with great weather
every day.
フランス滞在中にもう少し更新できるかな? ケルトのお祭りレポートは
まだまだ次回へ続きます。 皆様どうぞ、良い一日を。
I hope to post some more before we leave, but I have lots to
tell you about when I get back. Have a lovely day !!
□ □ □
今日のお天気 / ロリアン フランス
晴 最低気温:12℃ 最高気温:21℃
日の出:06:57 日の入:21:41
晴 最低気温:12℃ 最高気温:21℃
日の出:06:57 日の入:21:41
TODAY'S WEATHER / LORIENT, FRANCE
blue skies low:12℃ high:21℃
sunrise:06.57 sunset:21.41
blue skies low:12℃ high:21℃
sunrise:06.57 sunset:21.41
by oliverlocca
| 2013-08-06 21:21
| 街 places